Le chemin vers soi peut souvent être ardu et lorsque j’ai la chance de lire des textes inspirants sur les médias sociaux, j’aime bien les partager. Pour ma dernière infolettre de cette année, je me permets de vous partager une magnifique traduction d’extraits de l’œuvre de Kim Mc Millen intitulé « When I love myself enough » publié en 2001 par sa fille Alison Mc Millen.
Je trouve ce texte très approprié en ce temps des fêtes puisque c’est l’occasion de rencontrer parents et amis. Il peut s’avérer très inspirant sur notre chemin de l’évolution à traverser les épreuves où nous pouvons facilement nous égarer ou encore nous tromper.
En choisissant de nous aimer pour de vrai, nous choisissons de donner à notre amour, enfants, parents, amis et confrères de travail, la meilleure version de nous-mêmes !
Le jour où je me suis aimé pour de vrai,
J’ai compris qu’en toutes circonstances,
J’étais à la bonne place, au bon moment.
Et alors, j’ai pu me relaxer.
Aujourd’hui je sais que cela s’appelle… l’Estime de soi.
Le jour où je me suis aimé pour de vrai,
J’ai pu percevoir que mon anxiété et ma souffrance émotionnelle
N’étaient rien d’autre qu’un signal
Lorsque je vais à l’encontre de mes convictions.
Aujourd’hui je sais que cela s’appelle… l’Authenticité.
Le jour où je me suis aimé pour de vrai,
J’ai cessé de vouloir une vie différente
Et j’ai commencé à voir que tout ce qui m’arrive
Contribue à ma croissance personnelle.
Aujourd’hui, je sais que cela s’appelle… la Maturité.
Le jour où je me suis aimé pour de vrai,
J’ai commencé à percevoir l’abus
Dans le fait de forcer une situation ou une personne,
Dans le seul but d’obtenir ce que je veux,
Sachant très bien que ni la personne ni moi-même
Ne sommes prêts et que ce n’est pas le moment…
Aujourd’hui, je sais que cela s’appelle… le Respect.
Le jour où je me suis aimé pour de vrai,
J’ai commencé à me libérer de tout ce qui n’était pas salutaire,
Personnes, situations, tout ce qui baissait mon énergie.
Au début, ma raison appelait cela de l’égoïsme.
Aujourd’hui, je sais que cela s’appelle… l’Amour propre.
Le jour où je me suis aimé pour de vrai,
J’ai cessé d’avoir peur du temps libre
Et j’ai arrêté de faire de grands plans,
J’ai abandonné les méga-projets du futur.
Aujourd’hui, je fais ce qui est correct, ce que j’aime
Quand cela me plait et à mon rythme.
Aujourd’hui, je sais que cela s’appelle… la Simplicité.
Le jour où je me suis aimé pour de vrai,
J’ai cessé de chercher à avoir toujours raison,
Et je me suis rendu compte de toutes les fois où je me suis trompé.
Aujourd’hui, j’ai découvert … l’Humilité.
Le jour où je me suis aimé pour de vrai,
J’ai cessé de revivre le passé et de me préoccuper de l’avenir.
Aujourd’hui, je vis au présent, là où toute la vie se passe.
Aujourd’hui, je vis une seule journée à la fois.
Et cela s’appelle… la Plénitude.
Le jour où je me suis aimé pour de vrai,
J’ai compris que ma tête pouvait me tromper et me décevoir.
Mais si je la mets au service de mon cœur,
Elle devient une alliée très précieuse !
Tout ceci, c’est… le Savoir vivre.
Sur ce, Rino se joint à moi pour vous souhaiter une bonne fin d'année 2018, un superbe début 2019 et une période des fêtes excitante et reposante à la fois. Prenez le temps de célébrer avec votre famille, vos amis et vos amours dans l’amour et la lumière!
Au plaisir de croiser votre route.